A data source is a Space. The pricing is based on the number of spaces you explicitly import to Screenful, not the total number of spaces in ClickUp. One data source can contain any number of lists and folders. You can compare plans on the pricing page.
You can import data sources from all the tools we support in the same Screenful account. Learn more about managing data sources.